I love providing Italian citizenship translations for clients all over the world!
Growing up in NYC, I was a self-professed "word nerd." The sheer magnitude of languages I heard on a daily basis (not to mention the Italian I spoke with my grandparents) fascinated me. As I got older and realized I could make a living using my love of language, there was no turning back. I devoted my life to the singular dream of becoming a translator.
Today I specialize in translations for Italian dual citizenship, a subject near and dear to my heart as I became an Italian dual citizen so many moons ago. I also translate for clients in the legal, tourism, fashion, political, and gastronomic industries.
I hold a B.S. in Political Science from Indiana University East. I hope to attend law school soon, but will always be a translator as well.
My working languages are Italian, Spanish, French, and Dutch.
The best translations I've seen
"Due to a time crunch, I worked with three different translators on a huge, multi-generational, multi-family member file for Italian dual citizenship. Of the three, Audra's were the best translations I've seen. She replicated the look of the original documents perfectly. This made it easy for the consular officer to compare the records, whereas the other two just being in list form made it confusing. I got my money's worth and then some with her work. Fully recommended."
Let's Get Your Italian Citizenship!